Basically the title, and probably related to the other post about timers.xml saving as ASCII.
How to reproduce:
1) Open channel editor
2) Select channel by keyboard or mouse
3) Press F2 to edit channel name
4) Copy/type in ช่องทำอาหาร or anything else not ASCII
What happens:
Text is replaced with ? or .
What should happen:
Entered text should remain