SpooZ Posted March 31, 2008 Posted March 31, 2008 (edited) Please check last post in thread for latest translation. Edited September 28, 2008 by SpooZ Quote
LiMiT Posted April 5, 2008 Posted April 5, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.3.26 Just a few rows of osd help not translated. will be fixed next week. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Thanks! Quote
SpooZ Posted April 16, 2008 Author Posted April 16, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.3.35 Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Quote
SpooZ Posted May 10, 2008 Author Posted May 10, 2008 (edited) Swedish Language file for DVBViewer 3.9.3.45 Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Edited September 20, 2008 by SpooZ Quote
SpooZ Posted May 17, 2008 Author Posted May 17, 2008 (edited) Swedish Language file for DVBViewer 3.9.3.51 Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Edited September 28, 2008 by SpooZ Quote
SpooZ Posted May 19, 2008 Author Posted May 19, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.3.51 Update. Everything is now translated. Some minor translation changes Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Quote
SpooZ Posted May 28, 2008 Author Posted May 28, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.3.51 A few corrections to the language file. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Svenska.zip Quote
Lars_MQ Posted May 28, 2008 Posted May 28, 2008 It will be in the new release. Just in time for it Quote
SpooZ Posted May 29, 2008 Author Posted May 29, 2008 (edited) It will be in the new release. Just in time for it I felt that something was going on. Just waiting to download new version now. Edited May 29, 2008 by SpooZ Quote
SpooZ Posted July 15, 2008 Author Posted July 15, 2008 (edited) Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.25 Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Edited July 15, 2008 by SpooZ Quote
SpooZ Posted July 16, 2008 Author Posted July 16, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.25 Uppdated som spelling faults. Thanx Appis Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Quote
Mattias Persson Posted July 23, 2008 Posted July 23, 2008 Hello, I have made a lot ocf changes in the swedish translation that came with version 3.4.9.0. Changed a lot of split words like "kanal lista" should be "kanallista" and "inställnings many" should be "inställningsmeny". Have also changed a few miss spelled words and missing characters. I have attached my translation so you can use it and compare it with yours. Regards Mattias Svenska.zip Quote
SpooZ Posted August 24, 2008 Author Posted August 24, 2008 Hello, I have made a lot ocf changes in the swedish translation that came with version 3.4.9.0. Changed a lot of split words like "kanal lista" should be "kanallista" and "inställnings many" should be "inställningsmeny". Have also changed a few miss spelled words and missing characters. I have attached my translation so you can use it and compare it with yours. Regards Mattias Hi mattias I cannot look through an old translation to find what is diffrent. kanallista and inställningsmeny was fixed long time ago. Since you like to spell correct i might suggest that you use the latest translation posted and post it here. (You may add your name after mine in the file) or you PM me what should be corrected. Here is a new mutch more spell corrected file. ' Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.25 Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Svenska.zip Quote
SpooZ Posted September 3, 2008 Author Posted September 3, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.40 New translations and some corrections to old ones. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Svenska.zip Quote
SpooZ Posted September 20, 2008 Author Posted September 20, 2008 (edited) Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.61 Updated with new features in this version. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Edit: Fixed a couple of rows that didn't get translated. :!: Edited September 21, 2008 by SpooZ Quote
SpooZ Posted September 28, 2008 Author Posted September 28, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.70 Updated a string too long to fit in hadware section. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Svenska.zip Quote
SpooZ Posted October 13, 2008 Author Posted October 13, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.85 Updated with new translations. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Svenska.zip Quote
SpooZ Posted October 20, 2008 Author Posted October 20, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.90 Updated with 1 new translation. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next version of DVBViewer Quote
SpooZ Posted November 11, 2008 Author Posted November 11, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.4.99 Updated with the new translations for the recording button. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Please put this in the next release of DVBViewer. Quote
SpooZ Posted December 18, 2008 Author Posted December 18, 2008 Swedish Language file for DVBViewer 3.9.5.0 RC2 (3.9.4.110) Updated with the new translation for weather. Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Enjoy Quote
SpooZ Posted January 19, 2009 Author Posted January 19, 2009 (edited) Swedish Language file for DVBViewer beta 4.0.1.1 Updated with the new translation for weather and DiSeqC Please report to me errors/faults in the language file by PM or post in this topic. Enjoy Edited September 28, 2009 by SpooZ Quote
SpooZ Posted March 15, 2009 Author Posted March 15, 2009 (edited) Swedish Language file for DVBViewer beta 4.0.1.30 Updated with the new translations for the new recording service options. Also some corretions to some text that didn't fit on screen. There where alot of new traslations in this version. Sorry for the delay. Please report to me you would like some correction in the language file by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Enjoy Svenska_4.0.1.30.zip Edited March 15, 2009 by SpooZ Quote
SpooZ Posted April 12, 2009 Author Posted April 12, 2009 Swedish Language file for DVBViewer beta 4.0.1.50 Please report to me you would like some correction in the language file by PM or post in this topic. Add this to next beta or release. Please. Enjoy Svenska_4.0.1.50.zip Quote
SpooZ Posted April 23, 2009 Author Posted April 23, 2009 (edited) Swedish Language file for DVBViewer beta 4.0.1.55 Updated with the new translations Sorry for the delay. Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Enjoy Svenska_4.0.1.55.zip Edited April 23, 2009 by SpooZ Quote
SpooZ Posted July 5, 2009 Author Posted July 5, 2009 Swedish Language file for DVBViewer beta 4.2.0.11 (Beta) Updated with the new translations Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Enjoy Svenska4.2.0.11.zip Quote
SpooZ Posted August 9, 2009 Author Posted August 9, 2009 Swedish Language file for DVBViewer 4.2.1.0 Updated with the new translations Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Enjoy Svenska_4.2.1.0.zip Quote
SpooZ Posted September 28, 2009 Author Posted September 28, 2009 Swedish Language file for DVBViewer 4.3.0.0 Updated with the new translations Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Enjoy Svenska_4.3.0.0.rar Quote
SpooZ Posted November 9, 2009 Author Posted November 9, 2009 Swedish Language file for DVBViewer 4.3.1.30 Updated with the new translations Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Enjoy Svenska_4.3.1.30.rar Quote
SpooZ Posted December 13, 2009 Author Posted December 13, 2009 Swedish Language file for DVBViewer 4.3.1.45 Updated with the new translations in OSD section Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Merry Christmas & God Jul Everyone Enjoy Svenska_4.3.1.45.rar Quote
SpooZ Posted February 21, 2010 Author Posted February 21, 2010 Swedish Language file for DVBViewer 4.3.1.66 Updated with the new translations in movie and EPG settings Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or release Svenska_4.3.1.66.rar Quote
SpooZ Posted April 10, 2010 Author Posted April 10, 2010 Swedish Language file for DVBViewer 4.3.1.115 Updated with the new translations in OSD and Direct X. Also a few translation fixes. Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or even better a new release Svenska_4.3.1.115.rar Quote
SpooZ Posted April 20, 2010 Author Posted April 20, 2010 Swedish Language file for DVBViewer 4.3.1.120 Updated with the new translations in Hardware. Also a few translation fixes. Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or even better a new release Svenska_4.3.1.120.rar Quote
SpooZ Posted September 15, 2010 Author Posted September 15, 2010 Swedish Language file for DVBViewer 4.3.1.177 Updated with new translations. Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next beta or even better a new release Svenska_4.3.1.177.zip Quote
GlaZz Posted October 31, 2010 Posted October 31, 2010 (edited) I have translated the Recording Service to Swedish! rc_svenska.zip Edited October 31, 2010 by GlaZz Quote
GlaZz Posted January 21, 2011 Posted January 21, 2011 Updated translation for the new version 1.6.9 (Beta). rc_svenska_1.6.9.zip Quote
SpooZ Posted January 22, 2011 Author Posted January 22, 2011 Swedish Language file for DVBViewer 4.6.0.1 Updated with new translations. Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next release Svenska_4.6.0.1.zip Quote
GlaZz Posted February 15, 2011 Posted February 15, 2011 (edited) Some fixes done to the recent language file for Recording Service. rc_svenska_1.6.9_v2.zip Edited February 15, 2011 by GlaZz Quote
SpooZ Posted May 29, 2011 Author Posted May 29, 2011 Swedish Language file for DVBViewer 4.8.0.1 Updated with new translations. Please report to me if you would like some correction to the language file, by PM or post in this topic. Add this to next release Svenska_4.8.0.1.zip Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.