zona Posted March 13, 2009 Share Posted March 13, 2009 App that translatest the EGP guide to your language !!! ... so what my soft does it integrates a various grabbers (almost all channels in europe are available) into one simple GUI, no more command line - ini files messing and the cream at the top it translates the guide data in the desired language (the titles and descriptions can be translated in different languages), - add custom categories no more moves, film, cine, movie - make your own the project is almost finished and I need testers to make it better * (the first testers will get free licenses) hier in the status of the project v 0.1 I've started new utility Translator for guide data (XMLTV.xml) it's early beta, uses online translation and local definition (definitions already fetched online, and self made defeinition) - translation of the Show Titles - Subtitles (example Season 1 episode 10) - Descritpions (ON / OFF this can take A LOT OF TIME ) - categories - custom categories who wants to tray please PM me, I'm willing to give free licenses to the first testers very useful if you have data from various sources and countries (like me, english, serbian, croatian, germa, spanish ....) example ... <title lang="it">Rotazione Musicale</title> <desc lang="it">I...</desc> ... translated ... <title lang="it">Music Rotation</title> <desc lang="it">I...</desc> ... v 0.2 supported languages: Albanian Arabic Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese *** note: Some translation might not work (at the moment) serbian and russian are not working, might be others (that are not Unicode - UTF8) to be done: - add Cyrilic support (the translation on serbian, russian is crap ) - build base for translation fixes (example "'" = "nothing") - fix bugs - make grabbing application (this will use mainly XMLTV, but will be much more user frendly (no DOS commands ) - add 3rd party grabbers (TVxB, epgstream.net ...) - build windows service for automated download * wishes - MC GUI (addon) - injecting the EPG - logos for Windows 7 guide .... v 0.5 Almost there - A lot new features - Automatic detection now works (but I still suggest to specify the language) - XMLTV, TVxB, EPG2XML (mytheatre plugin), XMLTVdownload (from epgstream.net) are supported (reconemded XMLTV, and TVxB for merging <this must be installed !!!>) - much faster transaltion (since it uses offline base, this can be disabled - filter for myTheatre channels (not to translate all, just the one ou need) - new module (configurator for grabbers = XMLTV, TVxB, epg2xml, epgstream.net) (in deep alfa version 0.0.1 ) - auto reconnect internet connection (since sometimes it stops translating, the online service reports spam and must change the IP (simply reconnect if you have dynamic IP - if not sorry ) for now only duilup / PPPoE from PC works - in future rooter reconnect ) ... todo: - nicer GUI - editor for the Offline Base - custom Categories - automatic configuration for epg2xml - automatic configuration for epgstream.net - automatic configuration for TVxb (some work is done, and some must be edited manualy) - build windows service for automated download - separate offline Base for Descriptions (should be cleaned at least once a month) * wishes - MC GUI (addon) - injecting the EPG - logos for Windows 7 guide .... this is generally developed for media center bur can also be used for DVBViewer or some other soft so if there is interest I can make it to reads the data from DVBViewer (importing from myTheatre is implemented) and hie is the prof that it works translated guide for HBO 2 (hungary) and Explorer (albania) to english Quote Link to comment
kasper17 Posted November 20, 2011 Share Posted November 20, 2011 Where is the link please...!!!?? Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.