mymovies umbenennen

[dachmeyer]

Hallo,

 

ich würde gerne den Eintrag MyMovies im Home_menue ändern.

 

Soll heißen: es wird im OSD-Home nicht "MyMovies" angezeigt, sondern dann z.B. "Filme".

 

In einem anderen Topic wurde mir schon gesagt, das ich das in der Sprachdatei ändern kann,

finde dort aber leider keinen Eintrag (oder suche sicher an der falschen Stelle).

 

Vieleicht hat das ja schon jemand geändert und kann mir sagen wo und wie das geändert werden kann.

 

Ich bin für jede Hilfe dankbar.

 

Gruß Torsten

[Tjod]

Wenn es keinen Übersetzungs-Eintrag für MyMovies gibt musst du den selber hinzufügen.

 

Die Sprachdatei einfach mit einem Texteditor öffnen und nach [OSD] Suchen irgend wo unterhalb von dem dann eine Zeile

MyMovies=Videos

einfügen. Aber wenn man so was macht immer darauf achten das es unter [OSD] keine zwei Einträge für einen Menüpunkt gibt.

Soll heißen es darf nur einmal MyMovies= geben.

[dachmeyer]

...und mal wieder ein Dankeschön an Tjod!

 

jetzt hab ich`s

 

war eine ganz schöne Sucherei. Musste dann noch den Eintrag erst einmal erstellen, aber jetzt klappt es.

 

 

Gruß Torsten

[filmgetter]

Mensch Dachmeyer,

 

willst Du die Anderen jetzt auch suchen lassen, oder verrätst Du uns, wo die Datei zu finden ist?

 

So kann man doch keinen Threat beenden

[dachmeyer]

@filmgetter

 

wie Tjod schon geschrieben hat. Es ist bei mir die deutsche Sprachdatei

im DVBViewer Verzeichnis.

 

In der muss Mann halt [OSD] suchen und dahinter den Eintrag erstellen.

 

Habe halt zuerst von Hand gesucht und das ist so gut wie unmöglich. Mit

der Suchfunktion des Editors ist es kein Problem.

 

Der Eintrag lautet bei mir dann: MyMovies=HD-Filme.

Dann wird im Home_Menue anstatt MyMovies jetzt

HD-Filme angezeigt.

 

So, hoffe das war verständlich, sonst einfach nochmal

Nachfragen.

 

Gruß Torsten