jakeh Posted August 28, 2011 Share Posted August 28, 2011 There is encoding bug in 'rc_suomi.lng' Finnish language file. File is ANSI encoded which causes little rectangles instead of umlaut characters in the web interface. Wrong encoding causes almost all the strings to disappear in the taskbar service control panel right button menu. Workaround: Opening the file in notepad and saving the file in UTF-8 format using 'Save As...' command fixes the issue. Link to comment
IRa Posted September 4, 2011 Share Posted September 4, 2011 Workaround did not work on my installation. If I select the language file saved in UTF-8 all text will be in English. I am using WIN7 if that has some effect on it. Link to comment
Tjod Posted September 4, 2011 Share Posted September 4, 2011 Use this file and restart the Recording Service http://www.DVBViewer.tv/forum/topic/46511-yet-another-unicode-problem-in-1903/page__view__findpost__p__344705 Link to comment
IRa Posted September 5, 2011 Share Posted September 5, 2011 (edited) My first "bug" was to use different filename rc_suomiUTF.lng instead of rc_suomi.lng, that make the whole confic program in english but now using UTF-8 rc_suomi language file the web interface is all in english. Using ANSI language file web pages are in Finnish but with those retangulars. Edit: Task list is shown in correct way but every thing else is only in English Edited September 5, 2011 by IRa Link to comment
Recommended Posts