Kleiner Fehler bei Transliteration kyrillischer Sendernamen

[java-57]

Erst mal vielen Dank für den neuen DMS und den DVBViewer 6.

Besonders gefreut habe ich mich über die Transliteration nicht lateinischer Schriftzeichen in den Sendernamen.

Beim Einlesen meiner m3u ist mir ein kleiner Fehler aufgefallen.

'Наш Кинороман HD' ist nach 'Masch Kinoroman HD' konvertiert worden, sprich das große Н wird auf M statt N gemappt.

Bei den Kleinbuchstaben ist alles ok, wie man sieht.

[Griga]

37 minutes ago, java-57 said:

'Наш Кинороман HD' ist nach 'Masch Kinoroman HD' konvertiert worden, sprich das große Н wird auf M statt N gemappt.

 

Ich nehme an, das ist H muss generell auf N gemappt werden, d.h. da gibt es keine Sonderregelung? Dann werde ich das gleich korrigieren.

[java-57]

Ja das gilt generell für große H. Danke