Jump to content

2-Kanalton-Sendungen


Yeti1512

Recommended Posts

Hallo,

 

gestern kam "Blindes Vertrauen" als 2-Kanalton-Sendung mit Audio-Deskription im ZDF. Mit welcher Einstellung und / oder "Kanalauswahl" hätte ich die Sendung aufnehmen müssen, so dass ich hinterher im MPEG-File den entsprechenden Audiostream auswählen kann?

Habe die Aufnahme einfach mit "Video aufnehmen" und Kanal ZDF (2Ch) gemacht. Aber auf der Aufnahme ist nur ein Mono-Kanal drauf (der mit der Deskription).

 

LG Jürgen

Link to comment

Hi!

... Genau andersherum ...

Aufnehmen kannst Du nur das, was "hereinkommt".

(2ch) ist der (Mono-) Audiodeskriptionskanal.

Also mit (deu) = stereo aufnehmen. Bei der Wiedergabe kannst Du dann den linken (nomaler Ton) oder rechten Kanal (Audiodeskription) anwählen.

Willst Du anschließend aus solch einer Aufnahme eine MPG-Datei "bauen", die nur noch den Film-Ton enthält, so kannst Du mit ProjectX beim splitten die Audiooption benutzen:

"Einstellungen" -> "Audio" -> "Audiokonvertierung" -> "(4) 2-Kanal/Stereo zu 2*1-Kanal"; das erzeugt zwei getrennte AudioSpuren (für den linken und rechten Kanal), die linke muxt Du dann mit dem Videostream wieder zu 'ner MPEG-Datei zusammen.

 

Variante:

Nachdem Du beide AudioKanäle herausgesplittet hast, muxt Du beide Audio-Dateien mit der Video-Datei. Jetzt hast Du eine MPEG-Datei mit zwei Dual-Audio-Spuren: (0 = Film-Ton; 1 = Deskription).

Die jeweile Spur (nicht mehr nur der linke oder rechte Kanal) wird mit "Einstellungen" -> "Audio-Spur" (oder einer entsprechenden Keyboard- oder FB-Taste) angewählt.

Sinn der Übung:

Die jeweilige Spur wird über beide Kanäle = Lautsprecher ausgegeben; Du sparst Dir den Einsatz des RadLight-Audio - Selectors (der einen Kanal auf beide Lautsprecher ausgibt).

 

mfG

Edited by halalev
Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...