Robi! Posted April 13, 2009 Posted April 13, 2009 (edited) Hungarian Language file and Default OSD translation for DVBViewer 4.0.1.50 and newer. Installation: Unzip to the DVBViewer folder. You'll find in the OSD Skins menu the new DefaultHU, it won't overwrite your original Default OSD skin. Magyarított nyelvi fájl és alapértelmezett OSD skin DVBViewer 4.0.1.50 vagy frissebbekhez. Telepítés: A fájl tartalmának kicsomagolásával a DVBViewer mappába. Nem írja felül az eredeti angol Default OSD skint, a magyarított skin a DefaultHU név alatt szerepel. Please report to me you would like some correction in the language file by PM or post in this topic. Visszajelzéseket ide vagy PM-be várok. Edited May 3, 2009 by Robi! Quote
Robi! Posted April 14, 2009 Author Posted April 14, 2009 (edited) Always check the last post for the newest version/update. Mindig a legutolsó hozzászólást nézzétek a legfrissebb verzióért. Edited May 2, 2009 by Robi! Quote
Robi! Posted April 15, 2009 Author Posted April 15, 2009 Tökéletes a viewer fordítása, köszi. Nagyon szívesen! Mindenképp hozzá kell tennem, hogy a fordítást még plajos kezdte el, én csak befejeztem/korrigáltam. Quote
Robi! Posted April 19, 2009 Author Posted April 19, 2009 (edited) Updated Hungarian Language file for DVBViewer v4.0.1.55. Including new strings from the latest beta, this makes the translation 100% complete. Please report to me you would like some correction in the language file by PM or post in this topic. Please add this to next beta or final release. Thanks! Edited April 19, 2009 by Robi! Quote
Robi! Posted April 29, 2009 Author Posted April 29, 2009 Please find attached the latest Updated Hungarian Language file for DVBViewer v4.0.1.60. Including new strings from the latest beta, this makes the translation 100% complete. Please report to me you would like some correction in the language file by PM or post in this topic. Please add this to next beta or final release. Thanks! Quote
Robi! Posted May 1, 2009 Author Posted May 1, 2009 Please find attached the latest Updated Hungarian Language file for DVBViewer v4.0.1.60. This update improves the compatibility with the Hungarian version of the Default OSD skin. I'd like to attach the translation of the OSD skin too (bitmaps translated), but the forum doesn't allow me to attach more than 256kb. Quote
Robi! Posted May 1, 2009 Author Posted May 1, 2009 (edited) Meanwhile, you can download the Full Default OSD Skin and the Language Interface translated to Hungarian 100%, for the .60 beta, from here: [removed rs link] May I suggest to add this to the members section? Edited May 2, 2009 by hdv delete the attached file Quote
hdv Posted May 1, 2009 Posted May 1, 2009 Hello, May I suggest to add this to the members section?i upload this in the forum and insert it into your above post. so everyone can download it now And thanks for your work. Quote
Lars_MQ Posted May 1, 2009 Posted May 1, 2009 I added the lng file to the installation build folder, so it will be in the next release. Thank you for your help and support! Quote
Robi! Posted May 2, 2009 Author Posted May 2, 2009 Thanks. I updated the whole package, a couple of bugfixes to the Hungarian OSD and langugage file aswell. Get it from here: Quote
Robi! Posted May 3, 2009 Author Posted May 3, 2009 Yet another update to the langugage file, a couple of punctuation fixes and more explicitly translated items. Lang and OSD: Quote
Robi! Posted May 4, 2009 Author Posted May 4, 2009 Another update, please get it from here: More compatibility issues fixed between the Hungarian OSD and the Hungarian GUI. Quote
Robi! Posted May 11, 2009 Author Posted May 11, 2009 (edited) Here's a small update, found a bug in the scan window. Please include in the next releases. Download: DVBViewer_Magyar_v4.1.1.zip Edited May 11, 2009 by Robi! Quote
Robi! Posted July 19, 2009 Author Posted July 19, 2009 Please find updated Hungarian language file for v4.2.0.21beta . Quote
Robi! Posted October 15, 2009 Author Posted October 15, 2009 Please find updated Hungarian language file for v4.3.1.20beta Magyar_v4.3.1.zip Quote
Robi! Posted March 2, 2010 Author Posted March 2, 2010 Please find attached the updated language file: Magyar_v4.0.1.66.zip Quote
Robi! Posted July 29, 2010 Author Posted July 29, 2010 Here is the update to v4.3.1.165 beta: Magyar_v4.3.1.165.zip Quote
Robi! Posted July 30, 2010 Author Posted July 30, 2010 Found a couple of typos, here is the fix: Magyar_v4.3.1.165a.zip Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.