Jump to content

French translation


Etienne

Recommended Posts

Posted

French text translations for settings -> options -> input are 50 % false since some relases ...

 

English is correct

 

Etienne

Posted

It would be nice if you correct it. :bye:

Download the Language Editor here select DVBViewer\Language\English.lng as Source and DVBViewer\Language\Francais.lng as Destination.

Guest Lars_MQ
Posted

Oh it would be really nice. Our french sucks or is non existent :bye:

Posted

Ok then, I try to do it...

 

Where to upload the corrected one ?

 

Etienne

Posted

Corected and Uploaded!

 

Notice that some 'sections' dident have same numbers of lines..

I don't know if it is relevant ? .. and how to correct this too...

 

Etienne

Guest Lars_MQ
Posted

Well most likely the right section (french) may have more lines (or even sections) this is due changes in the Translation structure. I think I should integrate a "find orphans" into the editor to make it easier to detect them. May be a good idea :bye:

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...