Jump to content

DVBViewer 3.9.1.1: DVB Untertitel unvollstaendig / verzögert


fliwatuet

Recommended Posts

Posted

Hallo!

 

ich hab ein kleines Problem mit den DVB Untertiteln. Sie kommen etwa 45-60 Sekunden zu spät und dann auch nur bruchstückhaft. Ansonsten funktioniert alles super, auch die Teletext Untertitel funktionieren.

 

Woran kann das liegen und wie kann ich evtl. der Sache weiter auf den Grund gehen?

 

Infos zum System: Hauppauge Nova-T PCI 9XXX mit DVBViewer 3.9.1.1.

 

Viele Grüsse,

Fliwatuet

Posted

Stell mal bitte sicher das da keine 45 Sekunden verzögerung in den Optionen unter Untertitel eingetragen ist.

 

Christian

Posted

Ja, da ist 1.8 sek eingestellt. Hab ich schon überprüft.

Stefan

 

 

Stell mal bitte sicher das da keine 45 Sekunden verzögerung in den Optionen unter Untertitel eingetragen ist.

 

Christian

Posted (edited)

Ich habe mir die Sache noch einmal genauer angesehen. Der erste Untertitel nach einem Programmwechsel ist ok, dann verzögert sich die Anzeige immer weiter und wird dann immer bruchstückhafter.

 

Stefan

Edited by fliwatuet
Posted

Hallo Christian,

 

hast Du noch eine Idee, woran es liegen könnte?

 

Viele Grüsse,

Stefan

Posted

Welche Sender schaust du denn?

 

Christian

Posted (edited)

Ich empfange in Nizza über DVB-T französische Sender wie TF1, France2-5, Arte. Gerade zum Französisch lernen, wären die Untertitel optimal gewesen.

 

Gibt es denn eine Möglichkeit, den kompletten DVB-T Stream incl. Untertitel aufzuzeichnen und dann zu analysieren?

 

Stefan

Edited by fliwatuet
Posted

Du kannst es mal mit dem VLC probieren. Dazu nimmst du am besten das netstreaming plugin und streamst ein programm mit allen sub-streams zum vlc. Wenn dort die untertitel synchron angezeigt werden, liegt das problem beim DVBViewer bzw. deinen einstellungen..

Posted

Ok, danke für die Idee. Das werde ich mal probieren.

 

Du kannst es mal mit dem VLC probieren. Dazu nimmst du am besten das netstreaming plugin und streamst ein programm mit allen sub-streams zum vlc. Wenn dort die untertitel synchron angezeigt werden, liegt das problem beim DVBViewer bzw. deinen einstellungen..
Posted

Wow!! Also mit VLC sind alle Untertitel da und super synchron! Was kann das also beim DVBViewer sein?

 

Du kannst es mal mit dem VLC probieren. Dazu nimmst du am besten das netstreaming plugin und streamst ein programm mit allen sub-streams zum vlc. Wenn dort die untertitel synchron angezeigt werden, liegt das problem beim DVBViewer bzw. deinen einstellungen..
Posted

Der VLC scheint im gegensatz zum DVBViewer bei den dvb_subs die zeitstempel zu berücksichtigen. Eine lösung habe ich nicht, höchstens mit der verzögerung etwas experimentieren..

Posted

Mit der Verzögerung habe ich schon experimentiert, aber leider ohne Erfolg.

 

@Christian: noch eine Idee warum es im VLC geht und im DVBViewer nicht?

  • 3 weeks later...
Posted

Nur zum Protokoll:

 

Mit der Version 3.9.2 funktionieren auch die Untertitel wie gewünscht. Danke für den Fix.

 

Grüsse,

Fliwatuet

 

<_<

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...