Is there a way or program that can download the dvb subtitles from a D

[Kiwi8]

This is not strictly a DVBViewer topic, but I hope you can answer me.

 

Is there a way or program that can download the dvb subtitles from a DVBViewer recording? To a text file maybe, something like the .srt format?

 

Thanks in advance.

[Tjod]

You can try Subtitle Edit

http://www.nikse.dk/subtitleedit/

[Kiwi8]

Hey thanks! That works a charm.

 

You may delete this thread if you need to, to keep the forum clean for the genuine DVBViewer queries.

[SimonP]

Thanks from me too. I've been using ProjectX to de-mux subtitles from .ts recordings and didn't realise that SubtitleEdit could do that (despite using it for years to re-sync them).

[Kiwi8]

Thanks from me too. I've been using ProjectX to de-mux subtitles from .ts recordings and didn't realise that SubtitleEdit could do that (despite using it for years to re-sync them).

What is the difference between ProjectX and SubtitleEdit?

[SimonP]

ProjectX simply allows you to de-mux (extract) the various streams from a video file. I mainly use it to pull the subtitles from my .ts recordings. SubtitleEdit is a nice, easy to use subtitle editor which I mainly use for editing and re-syncing subtitles. If SubtitleEdit can extract the subtitles easily (I haven't tried it yet) that'll be a great bonus for me.