Derrick Posted September 27, 2005 Posted September 27, 2005 Bisher habe ich meine dvds ohne untertitel geauthort. Jetzt habe ich einen ts von der bbc mit vt_stream und möchte eine entsprechende datei für den dvd-maestro machen. Wie geht das am besten? ps. ..ist die Bob Dylan dokumentation. Heute abend kommt teil 2 Quote
Griga Posted September 27, 2005 Posted September 27, 2005 Erste Anlaufstelle ist sicherlich ProjectX, um die Untertitel in irgendeinem Format zu extrahieren, das Maestro versteht, z.B. .SRT. Gemacht habe ich sowas aber auch noch nie... Quote
Derrick Posted September 27, 2005 Author Posted September 27, 2005 Danke, daran habe ich natürlich auch schon gedacht aber manchmal hofft man eben, dass auch hier jemand eine lösung oder ansätze dazu parat hat. Wenn ich was finde, werde ich es melden. Soll natürlich niemand davon abhalten, trotzdem was zu posten Quote
Derrick Posted September 27, 2005 Author Posted September 27, 2005 Scheint schon gelöst.. ..in pj.x bei subtitle: advanced: keep.., page 888, STL Die .stl datei lässt sich importieren und ist mit dem geschehen synchron. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.