Jump to content

English wording issue recorder controls


daffy

Recommended Posts

The recorder controls window currently shows

 

Used Memory: ... 107,49 GB

Free Memory: ... 190,61 GB

Total Memory: ... 298 GB

 

Ahhh - if only it would be true!

 

I rather believe that it tries to tell me

 

Used Space: ... 107,49 GB

Free Space: ... 190,61 GB

Total Space: ... 298 GB

 

In English, "memory" refers to RAM, while "space" refers to disk space. I also would prefer "disk space" being used over "space", but that could result in challenges for the layout of the controls present?

 

[FWIW, I delete all .lng files from a DVBViewer installation - that's why I see English text]

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...