Videotext-Hintergrund

[Stoppe]

Hallo,

 

im Videotext gibt es ja ein paar Seiten, die nur zum Teil beschrieben sind (z.B. Bundesliga Ticker im ZDF). Gibt es eine Möglichkeit im DVBViewer, den restlichen schwarzen Hintergrund auszublenden?

 

Gruß

Stoppe

[hdv]

Hallo,

 

welche Version benutzt du, beim DVBViewer GE werden die Seiten wie 111 oder auch 333 nur im unteren Teil dargestellt, der restliche schwarze Bereich wird transparent.

 

Im DVBViewer Pro werden als Subtitel gekennzeichnete Seiten unter Einstellungen->Subtitel angeboten

(beim DVBViewer GE Einstellungen->Untertitel),

das ist bei der ARD zur Zeit die Seite 888, mit dem Tourticker zur Tour De France.

 

Rufst du die Seite 888 im Videotext auf, ist der schwarze Bereich sichtbar in der Pro, beim GE nicht zu sehen, nur der entscheidende Bereich.

Das bedeutet, die Pro Version ist darauf angewiesen, das Seiten als Untertitel gekennzeichnet sind, damit durchsichtig sind. Der DVBViewer GE läst diese schwarzen Bereiche weg.

 

[Griga]

Der DVBViewer GE läst diese schwarzen Bereiche weg.

Auch nur, wenn der schwarze Bereich explizit in den Teletextdaten als "transparent" (bzw. der sichtbare Bereich als "boxed") markiert ist. Im allgemeinen ist das nur bei Untertitel- und Newsflash-Seiten der Fall.

 

Der DVBViewer Pro folgt mit seiner separaten, von der Teletext-Darstellung getrennten Untertitel-Darstellung einem anderen Konzept. Hat auch etwas damit zu tun, dass er im Gegensatz zur GE DVB-Untertitel unterstützt - eine andere, vom Teletext unabhängige Form, die von deutschen Sendern nicht verwendet wird.

[Guest Lars_MQ]

teste OSD Rot (glaub ich) setzt den Hintergrund des Teletext komplett auf tranzparent. für jede seite.