halabs Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 Die EPG-Daten der Radio Bremen Hörfunksender werden seit kurzem als (defektes) UTF-8 in den Äther geblasen. Deutlich zu sehen bei Bremen Eins ab 18:05 (Grüsse und Musik). Gibt es in dem Bereich irgendwelche Regeln, welche Zeichensatzdeklarationen zu verwenden sind? Quote Link to comment
Griga Posted August 16, 2007 Share Posted August 16, 2007 Die Umlaute sehen aber gar nicht gut aus Wie man im TransEdit Analyzer sehen kann, ist der verwendete Zeichensatz als "CharacterTable = 0x05 - Latin alphabet No. 5" deklariert. Das ist eine Ein-Byte-pro-Zeichen-Tabelle, die auch Umlaute enthält. Trotzdem verwendet Radio Bremen zwei Bytes für Umlaute, z.B. C3 BC für ü und C3 3F für ß. In den ETSI-Spezifikationen sehe ich nichts, das dies abdeckt. Für UTF-8 müsste als Zeichentabelle 0x15 angegeben werden. Erst mal abwarten... und wenn es sich nicht bessert, eine Mail an die ARD schreiben. I.a. sind sie dort kooperativ. Quote Link to comment
halabs Posted August 16, 2007 Author Share Posted August 16, 2007 Wenn sie das ß wenigstens als C3 9F statt als C3 3F deklarieren würden... Ich habe dem (hoffentlich) zuständigem Menschen bei Radio Bremen eine Nachricht auf seinem Anrufbeantworter gesprochen, vielleicht reicht das ja schon Quote Link to comment
halabs Posted August 17, 2007 Author Share Posted August 17, 2007 Ich habe dem (hoffentlich) zuständigem Menschen bei Radio Bremen eine Nachricht auf seinem Anrufbeantworter gesprochen, vielleicht reicht das ja schon Die EPG-Daten sind ab heute wieder ok Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.