Double functionality of remote control buttons in DVBViewer

[yeha@op.pl]

Would it possible to use the same buttons of my Technotrend remote control to doing some operations on Main Screen and use the same buttons to doing some operations on DVBViewer OSD menu? My Technotrend remote has 4 cursors,(UP,DOWN,RIGHT and LEFT) and has 4 buttons (PRG+,PRG-) and (VOL+,VOL-) whrere unfortunately (UP=PRG+, DOWN=PRG-,VOL+=RIGHT,VOL-=LEFT), so I have not 8 buttons and 8 functions but 8 buttons and only 4 functions. So, when I want to move to the right or to the left on an OSD menu I change the Volume level of DVBViewer then. I would like to have double functionality of the buttons depends of I operate on OSD or main screen. Nowadays, It's impossible to DVBViewer could "LEARN" various functions with the same IR code.

[xarko]

At least a link to the german WIKI might help:

http://de.DVBViewer.tv/wiki/Command.vbs