Keep File Naming Scheme format in filename?

[majstang]

This is an unusual request, but I'm wondering if it would be possible to consistently keep the File Naming Scheme format for filenames in recordingsdatabase as well? When processing recordings using the filename with script I loose all capital letters, cuz the filename format diverge from the File Naming Scheme from RS. For example:

 

My RS filenaming scheme looks like this:

20110213_11-59-02_Nat Geo Wild_Predator CSI

 

Recordings database looks like this:

<recording id="66" idfile="" charset="1" content="145" minimumage="0" start="20110213120000" duration="010000" runtime="000000" epgid="18522">

<channel>Nat Geo Wild</channel>

<file>e:\tv\recording service\20110213_11-59-02_nat geo wild_predator csi.ts</file>

<title>Predator CSI</title>

<info>Natur/Djur/Miljö</info>

<desc>Alien Ice Bear. On a remote Canadian island, an American sports hunter shoots what he believes is a polar bear. But no one can tell exactly what he has shot.</desc>

</recording>

All tags keeps the filenaming scheme format intact except <file>. All capital letters are here stripped away:

e:\tv\recording service\20110213_11-59-02_nat geo wild_predator csi.ts. My processed recordings all get small letters in filename consequently.