Jump to content
Sign in to follow this  
netcedlou

DMS French translation

Recommended Posts

netcedlou

Hi, I notices that "fench" is not available in MediaServer, so I started to make a file.

if someone can correct and/or complete it, in order to integrate to the next versions of DMS ūüėČ

 

net-

 

 

rc_french.lng

Share this post


Link to post
Griga

Thanks for your contribution :)

 

I don't understand much French, but your language file looks quite complete and correct to me. We will include it in the next release, so that other native French speakers become aware of it and can help to correct it (if necessary) and to keep it up-to-date.

 

Share this post


Link to post
netcedlou

Tks !

Small mistakes corrected,  and some "news" translations (tooltips ans iOS are note yet translated) ;-)

 

Net-

rc_french.lng

Share this post


Link to post
Griga

6 years ago someone already posted a French Translation for the old Recording Service (the DMS predecessor) here. I suppose it's way out-dated, but maybe parts can help to provide an up-to-date translation.

 

You may also want to try the language editor. Please take note of the warning in the last post.

 

Share this post


Link to post
netcedlou

Tks for the info, I'll try to see if I can "merge" the two files, or "adapt the old in the new".

 

Share this post


Link to post
This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...