Jump to content

Winzige Begriffskorrektur


Diwo

Recommended Posts

Lt. Handbuch ist (1) im Register "Kanäle" der Kanalliste ein "Stammordner" ("Jeder Stammordner enthält zwei Unterordner namens Video (für Fernsehsender) und Audio (für Radiosender).").

 

Im Register "Kanalsuche" findet man den Begriff "Stammordner" (2) wieder. In der Klappliste wird jedoch kein "Stammordner" ausgewählt, sondern eine Transponderliste (entspricht die entsprechende Tronsponder-INI).

 

Es wäre deshalb vernünftig diesen Begriff gegen "Tranponderliste" oder "Transponderordner" auszutauschen (bei "Transponderordner" könnte sogar der Shortcut "o" gleich bleiben).

 

Für jemanden, der sich in ein Thema einarbeitet, sind zweifelsfreie und eindeutige Begriffe immer eine Hilfe (nur zur Begründung für meine Pingeligkeit) ;)

 

Dies dürfte wohl seit längerer Zeit der kleinste und am einfachsten erfüllbare Wunsch sein :mellow:

 

ciao

Dieter

post-10141-1110188215_thumb.jpg

Link to comment
Im Register "Kanalsuche" findet man den Begriff "Stammordner" (2) wieder.

 

Das ist so richtig, weil der gewählte Eintrag bzw. sein Name gleichzeitig den (ev. neu angelegten) Stammordner für die Scanergebnisse festlegt. Ziemlich unflexibel - einer der Gründe für TransEdit.

Link to comment
Im Register "Kanalsuche" findet man den Begriff "Stammordner" (2) wieder.
Das ist so richtig, weil der gewählte Eintrag bzw. sein Name gleichzeitig den (ev. neu angelegten) Stammordner für die Scanergebnisse festlegt. Ziemlich unflexibel - einer der Gründe für TransEdit.

 

Mhm - wenn es zwischen einem "Stammordner" und der "Transponderliste" eine 1:1 Namensentsprechnung geben muss, damit die Suchergebnisse ihr Ziel finden, warum darf ich den dann den "Stammordner"-Namen überhaupt ändern?

 

ciao

Dieter

Link to comment

Danac ist eine namensänderung egal. Allerdings wird beim nächsten Scan dann wieder ein Ordner mit dem ursprünglichen Namen angelegt.

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...